Chapter 25-2
Verb/Adj. Stem + -기 때문에
“Because Of…” (Dahil Sa)
🛑 WAIT! Grammar is way easier once you know the words — if you haven’t studied Chapter 25-2 Vocabulary (Program Sign-Up) yet, go memorize them first! Today we’ll learn -기 때문에, a strong way to explain “because.”
🇵🇭 Teka muna! Mas madali ang grammar kapag alam mo na ang mga salita — kung hindi mo pa naaral ang Chapter 25-2 Vocabulary (Program Sign-Up), i-memorize muna ito! Ngayon, aralin natin ang -기 때문에, isang malakas na paraan ng pagpapaliwanag ng “dahil.”
👉 Go to Vocabulary Ch 25-2 First
📌 1. What is -기 때문에?
-기 때문에 is attached to verbs and adjectives to show that the preceding content is the reason or cause for what follows.
🇵🇭 Idinidikit ang -기 때문에 sa mga pandiwa at pang-uri upang ipakita na ang naunang laman ang dahilan o sanhi ng susunod.
This simply means: “Because [A], [B].”
With a noun, just use “noun + 때문에” directly — no need for -기.
🇵🇭 Sa pangngalan, gamitin lang ang “noun + 때문에” direkta — hindi na kailangan ng -기.
Example: 감기 때문에 회사에 못 갔어요. (Because of a cold, I couldn’t go to work.)
🇵🇭 Tandaan: tinatanggal muna ang -다 para makuha ang “stem”! Buong paliwanag sa Chapter 4-1.
📖 2. Example Sentences
| Korean | Meaning (English / Tagalog) |
|---|---|
| 오늘은 눈이 오기 때문에 길이 복잡할 거예요. | 🇺🇸 Because it’s snowing today, the roads will be congested. 🇵🇭 Dahil umuulan ng snow ngayon, magiging matrapik ang kalsada. |
| 내일 건강 검진을 받기 때문에 저녁을 안 먹어요. | 🇺🇸 Because I have a medical checkup tomorrow, I’m not eating dinner. 🇵🇭 Dahil may medical checkup ako bukas, hindi ako kakain ng hapunan. |
| 저는 한국어를 잘 못하기 때문에 한국어 수업을 신청했어요. | 🇺🇸 Because I’m not good at Korean, I signed up for a Korean class. 🇵🇭 Dahil hindi ako magaling sa Korean, nag-sign up ako sa Korean class. |
| 토픽 시험이 있기 때문에 공부를 열심히 해야 돼요. | 🇺🇸 Because I have a TOPIK exam, I have to study hard. 🇵🇭 Dahil may TOPIK exam ako, kailangan kong mag-aral nang mabuti. |
🎧 Final Step: Practice the Real Sound with Nova Player!
Learn with your ears, NOT your eyes! Listen and repeat again and again until it feels natural to you! 👇
Source: HRD Korea Standard Textbook for EPS-TOPIK, rearranged by Teacher Nova for easier learning.
Pinagmulan: HRD Korea Standard Textbook para sa EPS-TOPIK, inayos ni Teacher Nova para sa mas madaling pag-aaral.