Chapter 29-2
Verb/Adj. Stem + -(으)면 안 되다
“You Must Not…” — Prohibition (Bawal)
🛑 WAIT! Grammar is way easier once you know the words — if you haven’t studied Chapter 29-2 Vocabulary (Rude Behaviors) yet, go memorize them first! Today we’ll learn -(으)면 안 되다 — the opposite of Chapter 26-1’s permission pattern.
🇵🇭 Teka muna! Mas madali ang grammar kapag alam mo na ang mga salita — kung hindi mo pa naaral ang Chapter 29-2 Vocabulary (Rude Behaviors), i-memorize muna ito! Ngayon, aralin natin ang -(으)면 안 되다 — ang kabaligtaran ng pattern ng pahintulot sa Chapter 26-1.
👉 Go to Vocabulary Ch 29-2 First
📌 1. What is -(으)면 안 되다?
-(으)면 안 되다 is attached to verbs and adjectives to show that an action or state is PROHIBITED.
🇵🇭 Idinidikit ang -(으)면 안 되다 sa mga pandiwa at pang-uri upang ipakita na BAWAL ang isang kilos o kalagayan.
✅ Verb/Adj. stem WITH a Final Consonant (받침 O) 👉 + -으면 안 되다 (e.g., 먹다 → 먹으면 안 돼요)
✅ Verb/Adj. stem WITHOUT a Final Consonant, or 받침 ‘ㄹ’ 👉 + -면 안 되다 (e.g., 주다 → 주면 안 돼요, 만들다 → 만들면 안 돼요)
In a question, it asks for permission! 마두 씨 휴대폰을 좀 쓰면 안 돼요? (May I use your phone?)
-(으)면 안 되다 (prohibition, “not allowed”) is the opposite of -아도/어도 되다 (Chapter 26-1, permission, “allowed to”).
🇵🇭 Ang -(으)면 안 되다 (pagbabawal, “hindi puwede”) ay kabaligtaran ng -아도/어도 되다 (Chapter 26-1, pahintulot, “puwede”).
Compare: 친구에게 반말을 해도 돼요. (allowed) vs 어른들께 반말을 하면 안 돼요. (not allowed)
🇵🇭 Tandaan: tinatanggal muna ang -다 para makuha ang “stem”! Buong paliwanag sa Chapter 4-1.
📖 2. Example Sentences
| Korean | Meaning (English / Tagalog) |
|---|---|
| 여기에서 사진을 찍으면 안 돼요. | 🇺🇸 You must not take photos here. 🇵🇭 Bawal kumuha ng litrato dito. |
| 집 안에 신발을 신고 들어가면 안 돼요. | 🇺🇸 You must not go inside the house wearing shoes. 🇵🇭 Bawal pumasok sa bahay na naka-sapatos. |
| 가: 어른 앞에서 다리를 꼬고 앉아도 돼요? 나: 아니요, 앉으면 안 돼요. | 🇺🇸 A: May I sit with crossed legs in front of an elder? B: No, you must not. 🇵🇭 Puwede ba akong umupo nang nakapatong ang binti sa harap ng matanda? / Hindi, bawal. |
| 작업 시간에 휴대폰을 사용하면 안 됩니다. | 🇺🇸 You must not use your phone during work hours. 🇵🇭 Bawal gumamit ng cellphone sa oras ng trabaho. |
🎧 Final Step: Practice the Real Sound with Nova Player!
Learn with your ears, NOT your eyes! Listen and repeat again and again until it feels natural to you! 👇
Source: HRD Korea Standard Textbook for EPS-TOPIK, rearranged by Teacher Nova for easier learning.
Pinagmulan: HRD Korea Standard Textbook para sa EPS-TOPIK, inayos ni Teacher Nova para sa mas madaling pag-aaral.